Varstvo osebnih podatkov

V skupini Porsche Finance Group Slovenia, ki jo sestavljajo družbe Porsche Leasing SLO d.o.o., Porsche Zavarovalno Zastopništvo d.o.o. in Porsche Versicherungs AG, podružnica v Sloveniji, varstvu osebnih podatkov posvečamo posebno pozornost in pri njihovi obdelavi spoštujemo temeljna načela in obveznosti, ki izhajajo iz relevantnih zakonskih predpisov. V spodnjih dokumentih lahko najdete informacije o varstvu osebnih podatkov, načinih in namenih njihove obdelave ter o pravicah posameznikov, ki z družbami Porsche Finance Group Slovenia stopajo v različne odnose.

Za stranke, dobavitelje in poslovne partnerje

Izjava o varstvu zasebnosti za obiskovalce spletnih strani

Zaščita vaše zasebnosti pri obisku naših spletnih strani https://www.porscheleasing.si, https://www.sharetoo.si/, https://www.car4me.si/ in https://mojporscheleasing.si/ nam je pomembna, zato vas v nadaljevanju podrobno seznanjamo z obdelavo vaših osebnih podatkov. Za varstvo podatkov na teh spletnih straneh je odgovorno podjetje Porsche Leasing SLO d.o.o. (v nadaljevanju družba Porsche), ki se pri uporabi in obdelavi osebnih podatkov strogo drži določil veljavne zakonodaje glede varstva osebnih podatkov. Družba Porsche ima pravico do uporabe osebnih in anonimnih podatkov ob upoštevanju opisanih pravic posameznikov v zakonsko dopustnem obsegu.

S to izjavo o varstvu zasebnosti vas želimo seznaniti o naravi, obsegu in namenu zbiranja, uporabe in obdelave vaših osebnih podatkov ter vaših pravicah, ki jih imate kot posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki. V kolikor ste naša stranka ali dobavitelj, si več podrobnosti o obdelavi vaših osebnih podatkov lahko preberete v dokument Splošne informacije o varstvu osebnih podatkov.

Ta izjava o varstvu zasebnosti velja za obisk spletnih strani https://www.porscheleasing.si, https://www.sharetoo.si/, https://www.car4me.si/ in https://mojporscheleasing.si/ ter z njimi povezanih podstrani, ne pa tudi za spletne strani, ki jih nadzorujejo in upravljajo tretje osebe. V zvezi slednjimi prosimo, da preverite izjave in politike o varstvu zasebnosti spletnih strani, ki jih nadzorujejo in upravljajo tretje osebe, saj so te spletne strani zunaj našega nadzora in družba Porsche zato ne odgovarja za njihovo vsebino in ukrepe v zvezi z varstvom osebnih podatkov.

Družba Porsche je za zaščito vaših osebnih podatkov sprejela ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, ki vaše osebne podatke med drugim ščitijo pred izgubo, zlorabo ali nepooblaščenim dostopom. Sprejeti ukrepi se redno preverjajo in nenehno prilagajajo razvoju tehnologij. Z uporabo ustreznih tehničnih in organizacijskih ukrepov zagotavljamo, da se obdelujejo le tisti osebni podatki, ki so potrebni za izvedbo določenega namena obdelave.

Prosimo upoštevajte, da ste sami odgovorni za varno hrambo in varovanje tajnosti svojih uporabniških podatkov ali gesel, ki so vam bila predana ali posredovana za namen dostopa in uporabe naših spletnih strani.

Predmet obdelave osebnih podatkov so lahko izključno osebni podatki oseb, ki so dopolnile 15 let. Uporaba spletnih strani, sistemov in orodij ter s tem povezana obdelava podatkov uporabnikom pod to starostno mejo ni dovoljena brez odobritve staršev ali skrbnikov. Če bi kljub temu prišlo do takšne obdelave podatkov, bomo obdelavo ustavili takoj, ko bomo z njo seznanjeni.

3.1. Podatki, ki jih posredujete vi

Osebne podatke obdelujemo v skladu z veljavnimi predpisi s področja varstva osebnih podatkov. Ko si z nami dopisujete ali na naši spletni strani izpolnite obrazec, v katerega vnesete vaše osebne podatke, se strinjate, da se podatki, ki jih navedete v posameznem obrazcu, obdelujejo za spodaj opisane namene (glejte točko 5.).

3.2. Podatki, ki jih zbiramo mi

Ko obiščete katero od naših spletnih strani, so vaši osebni podatki tehnično samodejno zajeti na podlagi piškotkov. Več informacij o piškotkih, ki se uporabljajo na naših spletnih straneh, najdete pod točko 6. ter v našem Pravilniku o piškotkih .

3.3. Spletni vpogled v podatke, povezane z vašo pogodbo

Ko preko spletne strani https://mojporscheleasing.si/ s svojim uporabniškim imenom in geslom dostopate do osebnega spletnega portala Porsche Finance Group Slovenia, preko katerega lahko vpogledate v podatke povezane z vašo pogodbo z družbo Porsche, se strinjate  z obdelavo vaših podatkov za namene, ki so opisani v točki 5. spodaj.

Družba Porsche ne izvaja vseh obdelav osebnih podatkov sama, temveč tudi ob podpori profesionalnih partnerjev, ki so bili skrbno izbrani, s katerimi so bile sklenjene ustrezne pogodbe o obdelavi podatkov, ki z ustreznimi tehničnimi in organizacijskimi ukrepi skrbijo, da se obdelava vaših podatkov izvaja v skladu z veljavnimi predpisi s področja varstva osebnih podatkov ter da je zagotovljena ustrezna zaščita vaših pravic. Partnerji posredovanih osebnih podatkov ne smejo uporabljati za lastne ali reklamne namene ali jih posredovati tretjim osebam.

Podrobne informacije o obdelavi podatkov, za katero ni potrebna privolitev, najdete v spodnjem seznamu.

Splošni kontaktni obrazec

· Kontaktni obrazec (vaše želje, vprašanja in predlogi): Ko oddate posamezni kontaktni obrazec, se obdelajo naslednje kategorije vaših osebnih podatkov:* kontaktni in identifikacijski podatki, besedilo vaše poizvedbe

· Namen: odgovor na vašo poizvedbo.

· Utemeljitev: zakoniti interes za obdelavo in zanesljiv odziv na vaše individualne poizvedbe.

· Čas hrambe: do izpolnitve namena obdelave.

*Posamezna podatkovna polja: ime, priimek, e-pošta, telefonska številka (opcijsko), besedilo vaše poizvedbe

Iskalnik ponudb rabljenih vozil Car4me 

· Obrazec za kontaktiranje prodajalca: Ko oddate posamezni obrazec, se izbranemu prodajalcu, pri katerem se vozilo nahaja, neposredno posredujejo naslednje kategorije vaših osebnih podatkov*: kontaktni in identifikacijski podatki, besedilo vašega sporočila

· Namen: priprava in izvedba nakupa vozila 

· Utemeljitev: izvrševanje pogodbe oz. izvedba predpogodbenih ukrepov na vašo zahtevo.

· Čas hrambe: družba Porsche podatkov, vpisanih v obrazec ne shranjuje; podatki se posredujejo neposredno izbranemu prodajalcu in hranijo skladno z njegovo politiko zasebnosti 

*Posamezna podatkovna polja: ime, priimek, e-naslov, besedilo vašega sporočila

Osebni spletni portal Porsche Finance Group Slovenia (Moj Porsche Leasing)

· Uporaba osebnega spletnega portala: ob prijavi v vaš uporabniški račun, se obdelajo naslednje kategorije vaših osebnih podatkov*: kontaktni in identifikacijski podatki, podatki o uporabi IT, podatki o pogodbi, podatki o vozilu 

· Namen: podpora strankam tekom pogodbenega odnosa 

· Utemeljitev: izvrševanje pogodbe oz. izvedba predpogodbenih ukrepov na vašo zahtevo.

· Obdobje hrambe: kot opredeljeno v Splošnih informacijah o varstvu osebnih podatkov

*Posamezna podatkovna polja: uporabniško ime in geslo, besedilo vprašanja

Podatke zajemamo samodejno z uporabo piškotkov. Piškotek je majhna tekstovna datoteka, v kateri se shranijo spletne nastavitve. Skoraj vsaka spletna stran uporablja to tehnologijo. Piškotke vaš internetni brskalnik prenese, ko prvič obiščete neko spletno stran. Ko to spletno stran naslednjič obiščete z isto napravo, se piškotek in shranjeni podatki vrnejo na spletno stran, ki jih je ustvarila (lastni piškotki) ali pa pošljejo na drugo spletno stran, ki ji pripada (piškotki tretjih oseb). Tako spletna stran prepozna, da ste jo s tem brskalnikom nekoč že prikazali, ter tako v nekaterih primerih prilagodi prikazano vsebino.

Več informacij o piškotkih, ki se uporabljajo na naši spletni strani, preberite v našem Pravilniku o piškotkih.

V zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov lahko (odvisno od pravne podlage za obdelavo) uveljavljate naslednje pravice:

  • Pravica do dostopa: zahtevate lahko potrdilo o tem, ali in v kakšnem obsegu se obdelujejo vaši osebni podatki ter zahtevati dostop do njih, vključno s kopijo osebnih podatkov, ki se obdelujejo.
  • Pravica do popravka: če so vaši osebni podatki, ki jih obdelujemo, nepopolni ali nepravilni, lahko kadar koli zahtevate, da jih popravimo oz. dopolnimo.
  • Pravica do izbrisa: izbris svojih osebnih podatkov lahko zahtevate, če je namen, za katerega so bili zbrani, izpolnjen, če ste preklicali privolitev in za obdelavo ne obstaja nobena druga pravna podlaga, če obdelavi ugovarjate, pa za obdelavo pa ne obstajajo prevladujoči zakoniti razlogi, če se osebni podatki obdelujejo nezakonito, če jih je potrebno izbrisati za izpolnitev pravne obveznosti ali če so bili osebni podatki zbrani v zvezi s ponudbo storitev informacijske družbe, ki se ponujajo neposredno otroku. Pri tem je treba upoštevati, da lahko obstajajo razlogi, zaradi katerih takojšen izbris vaših podatkov ni mogoč, npr. zakonsko določene obveznosti hrambe podatkov, tekoči postopki, uveljavljanje, izvajanje ali obramba pravnih zahtevkov, itd.
  • Pravica do omejitve obdelave: omejitev obdelave svojih osebnih podatkov lahko zahtevate, če dvomite v pravilnost osebnih podatkov, in sicer za čas, v katerem lahko pravilnost podatkov preverimo; če je obdelava vaših osebnih podatkov nezakonita, vendar ne želite izbrisa in namesto tega zahtevate omejitev uporabe podatkov; če osebnih podatkov za predviden namen ne potrebujemo več, vi pa jih še vedno potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov; ali če ste vložili ugovor v zvezi z obdelavo osebnih podatkov, dokler se ne preveri, ali zakoniti razlogi upravljavca prevladajo nad razlogi posameznika.
  • Pravica do prenosljivosti podatkov: od nas lahko zahtevate, da vam vaše podatke, ki ste nam jih dali na voljo, posredujemo v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, če podatke obdelujemo na podlagi vaše privolitve ali za namene izvrševanja pogodbe in se obdelava izvaja z avtomatiziranimi sredstvi.
  • Pravica do ugovora: če vaše podatke obdelujemo na podlagi zakonitega interesa, lahko vložite ugovor proti takšni obdelavi podatkov, vaše podatke pa bomo prenehali obdelovati, če na vaši strani obstajajo prevladujoči interesi za zaščito vaših podatkov. Če na podlagi zakonitega interesa obdelujemo vaše podatke za potrebe neposrednega trženja, imate pravico kadarkoli ugovarjati takšni obdelavi.
  • Pravica do preklica privolitve: Po preklicu privolitve ne bomo več obdelovali vaših osebnih podatkov za namene, opredeljene v privolitvi, razen če bi za obdelavo obstajala druga pravna podlaga (npr. pogodba ali zakonske obveznosti). Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave osebnih podatkov, ki se je izvajala do prejema obvestila o preklicu privolitve.
  • Pravica do pritožbe: Če menite, da pri obdelavi vaših podatkov nismo upoštevali relevantne zakonodaje o varstvu osebnih podatkov, vas prosimo, da se obrnete na nas, da lahko razjasnimo morebitna vprašanja. Imate tudi pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, tj. Informacijskem pooblaščencu RS, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana,  gp.ip@ip-rs.si, spletna stran: www.ip-rs.si.

Vse zgoraj naštete pravice (razen pravice do vložitve pritožbe, ki se vloži pri nadzornem organu), lahko uveljavljate neposredno pri družbi Porsche, in sicer ustno na sedežu družbe Porsche, po pošti na ali preko e-pošte na naslov pooblaščene osebe za varstvo podatkov. Na vašo zahtevo bomo odgovorili brez nepotrebnega odlašanja in skladno z roki, ki jih predpisujejo veljavni predpisi s področja varstva osebnih podatkov.

Upravljavec: Porsche Leasing SLO d.o.o., Verovškova ulica 74, 1000 Ljubljana, davčna številka: SI91580463, matična številka: 5790760000,

Kontakt pooblaščene osebe za varstvo podatkov: dpo.pfgs@porsche.si

Ta izjava o varstvu zasebnosti je bila nazadnje posodobljena in se uporablja od februarja 2026 dalje. Pridržujemo si pravico do sprememb ali dopolnitev. Z nadaljevanjem uporabe naših spletnih mest se strinjate s pogoji obdelave osebnih podatkov kot izhajajo iz te izjave.

Pravilnik o piškotkih

Več informacij o piškotkih, ki se uporabljajo na naši spletni strani, preberite v našem Pravilniku o piškotkih.